Blog des amis de Dieu, de la France et de la Russie
Le juste de Dieu Simeon - était récepteur, selon le témoignage du saint Evangéliste Luc, un Homme Juste et pieux qui attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit Saint était sur lui (Luc 2 : 25). Dieu lui a promis qu'il ne mourrait pas jusqu'à ce que le Messie promis, le Christ Seigneur, venu dans le monde .
Les historiens anciens nous disent que le Pharaon égyptien Ptolémée II Philadelphe (285-247 ava. Jés.-Chr.) a souhaité inclure des textes de l'Ecriture Sainte dans la célèbre Bibliothèque d'Alexandrie. Il a invité les chercheurs de Jérusalem, et le Sanhédrin a envoyé ses sages. Le Juste Siméon était un des 70 chercheurs qui sont venus à Alexandrie pour traduire les Saintes Écritures en grec. Le travail réalisé a été appelé « La Septante », et la version de l'Ancien Testament utilisé par l'Eglise orthodoxe .
St Symeon traduisait un livre du Prophète Isaïe, et de lire les mots :
«Voici, la vierge sera enceinte dans le ventre , et elle enfantera un fils » (Is 07:14 ) . Il pensait que «vierge» était inexacte , et il a voulu corriger le texte à lire «femme». A ce moment, un ange lui apparut et lui retint sa main en disant: « Vous allez voir ces mots remplies . Vous ne mourrez pas jusqu'à ce que vous voyez Christ le Seigneur né d'une Vierge pure et sans tache " .
De ce jour , St Siméon a vécu dans l'attente du Messie Promis . Un jour , l'aîné juste reçu une révélation de l'Esprit Saint , et vint au Temple . C'était le jour même (le quarantième après la naissance du Christ ) lorsque la Toute-Pure Vierge Marie et saint Joseph était venu au temple pour accomplir le rituel prescrit par la loi juive .
Lorsque St Siméon vit leur arrivée , le Saint-Esprit lui a révélé que l'enfant divin tenu par la Toute-Pure Vierge Marie a été le Messie Promis , le Sauveur du monde. The Elder a pris l'enfant dans ses bras et dit: "Seigneur , maintenant laisse Ton serviteur s'en aller en paix , selon ta parole , car mes yeux ont vu ton salut , que tu as préparé à la face de tous les peuples, lumière pour éclairer les nations , et la gloire de ton peuple Israël »(Luc 2:29-32 ) .
Il y a une épigramme chrétienne ( Numéro 46 ) dans « La Anthologie grecque " qui s'adresse à St Siméon . Il raconte l'Ancien juste de recevoir l'enfant qui est né avant Adam , et qui livrera Siméon de cette vie et de l'amener à la vie éternelle . Une idée similaire est exprimée dans le apostiche ( utilisation slave ) pour la Paramonie de la Nativité du Seigneur (24 Décembre ) . Il la Mère de Dieu se réfère à son Fils comme " plus que Adam ancienne . "
Siméon bénit la Vierge Toute-Pure et St Joseph , et se tournant vers la Mère de Dieu, il dit: «Voici , cet enfant est mis pour la chute et le relèvement de plusieurs en Israël , et à devenir un signe qui provoquera la contradiction . Oui, une épée te transpercera l' âme, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées " (Luc 2:34-35 ) .
L'évangéliste saint continue : " Et il y avait aussi Anne , une prophétesse , fille de Phanuel de la tribu d'Aser . Elle était fort avancée en âge , et elle avait vécu avec un mari sept ans depuis sa virginité ; et elle était veuve d'environ 84 années , qui n'ont pas quitté le temple , et elle servait Dieu dans le jeûne et la prière jour et nuit . Et venir à cette heure , a également donné grâce au Seigneur , et parlait de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem »(Luc 2:36-38 ) .
Saint Siméon le juste de Dieu - récepteur est mort à un âge très avancé ( Selon la tradition, il était de 360 ) . Ses saintes reliques ont été transférées à Constantinople dans le sixième siècle. Sa tombe a été vu par la Russie pèlerin St Anthony , le futur archevêque de Novgorod (8 Octobre ) en 1200 .