"Tintin au Congo" pourra continuer à être publié

        Bienvenu Mbuto Mondondo a été débouté vendredi par le tribunal de 1ère instance de Bruxelles, siégeant en référé, de sa demande de faire cesser toute exploitation commerciale, diffusion, distribution et impression de "Tintin au Congo".

Le plaignant et l'ASBL française Le Cran réclamaient la fin de la publication de la bande dessinée d'Hergé au motif qu'ils la jugent discriminante à l'égard des personnes à la peau noire.

         Les Editions Casterman et la SA Moulinsart, qui réclamaient chacune 15.000 euros pour procédure téméraire et vexatoire, ont également été déboutées.

         Les demandes formulées par M. Mondondo et le Conseil représentatif des associations noires (Cran), qui intervenait volontairement, ont été déclarées recevables mais non fondées. Le tribunal a estimé que les parties Casterman et Moulinsart ne s'étaient pas rendues coupables d'infraction à loi de 1981 visant à réprimer certains actes inspirés par le racisme et la xénophobie. (belga)