Blog des amis de Dieu, de la France et de la Russie
Saint Cyprien, Métropolite de Kiev et de toute la Russie, était un Serbe d'origine, et a lutté sur le mont. Athos. Par sa vie pieuse et de l'éducation, il est venu à l'attention du patriarche de Constantinople Philothée (1354-1355, 1364-1376), qui en 1375 consacra Cyprien comme métropolite de Kiev et la Lituanie.
Au Conseil de Constantinople il a été décidé d'éviter un morcellement de la Métropole de Russie, et que :
«A la mort de Saint Alexis (12 Février), il devrait devenir le Métropolite de toutes les Russies». A Moscou, Saint-Cyprien enduré beaucoup de douleurs de la Grand Prince, donc au premier abord il a vécu soit en Lituanie ou à Constantinople. Seule l'année 1390, à l'époque de la Grande Dimitrievich prince Basile, il était accepté comme des primates à Moscou.
St Cyprien s'est intéressé à la correction des livres liturgiques. Il sont conservés les manuscrits autographes de certaines traductions slaves par le saint, en témoignant de ses travaux scientifiques grande. Et par ses épîtres pastorales, il a encouragé la foi de l'Église. Son activité dans la traduction de la littérature liturgique est largement connue.