Kazakhstan-Russie : construction d'oléoducs, dont le pipeline Ceyhan-Samsun (Ministre Russe)

Moscou et Astana ont convenu d'étudier la possibilité de la construction d'oléoducs, notamment du pipeline pétrolier Samsun-Ceyhan, a annoncé aux journalistes le ministre russe de l'Energie Sergueï Chmatko.

Selon lui, cette possibilité a été envisagée dans un protocole bilatéral signé vendredi en présence des premiers ministres russe et kazakh. Ce document modifie les dispositions de l'Accord sur le transit de pétrole du 7 juin 2002.

"Le protocole fait la lumière sur nos intentions. Nous avons précisé nos prévisions concernant la balance pétrolière pour les prochaines années et les itinéraires d'acheminement. Nouveauté: c'est la première fois que le projet Samsun-Ceyhan a été mentionné dans nos relations", a affirmé M.Chmatko.

"Nous avons convenu avec nos collègues kazakhs d'étudier conjointement la possibilité de mettre en oeuvre des projets de ce genre", a-t-il ajouté.