Kazac

        La protection de la Très Sainte Mère de Dieu :

"Aujourd'hui, la Vierge se tient au milieu de l'Église, et avec des chœurs des saints, elle prie invisible Dieu pour nous. Les anges et les évêques vénèrent, les apôtres et prophètes se réjouissent ensemble, depuis pour nous elle prie le Dieu éternel !"

        Cette apparition miraculeuse de la Mère de Dieu est survenue au milieu du Xe siècle à Constantinople, dans l'église des Blachernes où sa robe, voile, et une partie de la ceinture ont été conservés après avoir été transféré de la Palestine au Ve siècle.

        Le dimanche 1er Octobre, au cours de la vigile de toute la nuit, quand l'église était comble avec ceux à la prière, St André Fou-en-Christ (2 Octobre), à la quatrième heure, leva les yeux vers le ciel et vit la plupart de la Theotokos Sainte-Dame venir à travers l'air, resplendissante de lumière céleste et entouré par une assemblée des saints. St-Jean-Baptiste et le saint Apôtre Jean le Théologien ont accompagné la Reine du Ciel. À genoux la Très Sainte Vierge pleurant a prié pour les chrétiens depuis longtemps. Puis, s'approchant du trône de l'Evêque, elle a continué sa prière.

        Après avoir terminé sa prière, elle prit son voile et l'étaler sur les gens qui prient dans l'église , les protégeant des ennemis visibles et invisibles . La Mère de Dieu Très Sainte Vierge était resplendissant de la gloire céleste , et le voile protecteur dans ses mains brillaient " plus que les rayons du soleil. " St Andrew regardait en tremblant à la vision miraculeuse et il demanda à son disciple , le Epiphane béni debout à côté de lui , «Voyez-vous , mon frère, la Sainte Mère de Dieu , prie pour tout le monde ? " Epiphane répondit: «Je ne vois , Saint-Père , et je suis dans la crainte. "

        La toujours - Sainte Mère de Dieu implora le Seigneur Jésus-Christ pour accepter les prières de tous les gens qui appellent sur ​​Son Nom Très Saint , et à répondre rapidement à son intercession , " O Roi céleste , accepter tous ceux qui prient pour vous et faire appel à mon nom de l'aide . Ne les laissez pas aller pas loin de mon icône inouïe " .

       Messeurs André et Epiphane étaient dignes de voir la Mère de Dieu à la prière , et « pendant longtemps observé le voile propagation Protéger le peuple et brillant avec des éclairs de gloire . Tant que la Très Sainte Mère de Dieu était là, le Protecting Veil était aussi visible , mais avec son départ, il est également devenu invisible . Après avoir pris avec elle , elle a laissé la grâce de sa visite . "

       A l'église des Blachernes , la mémoire de l'apparition miraculeuse de la Mère de Dieu a été rappelé. Au XIVe siècle , la Russie pèlerin et le greffier Alexander , vu dans l'église une icône de la Très Sainte Mère de Dieu de prier pour le monde , représentant St Andrew dans la contemplation de son .

        La Chronique primaire de St Nestor reflète que l'intercession de protection de la Mère de Dieu a été nécessaire parce que d'une attaque d'une grande flotte russe païen sous la direction de Askole et Dir . La fête célèbre la destruction divine de la flotte qui menaçait Constantinople elle-même, quelque part dans les années 864-867 ou selon l' historien russe Vasiliev , le 18 Juin , 860 . Ironie du sort , cette fête est considérée comme importante par les Églises slaves , mais pas par les Grecs .

        La Chronique primaire de St Nestor note également la délivrance miraculeuse suite à une veillée toute la nuit et le trempage du vêtement de la Mère de Dieu dans les eaux de la mer à l'église des Blachernes , mais ne mentionne pas les saints André et Epiphane et leur vision de la Mère de Dieu à la prière . Ces derniers éléments , et les débuts de la célébration de la fête de la protection , semblent postérieures à St Nestor et le Chronicle . Une autre complication historique peut être noté sous ( Octobre 2) datant de la mort de St Andrew à l'année 936 .

       L'année de la mort peut-être pas tout à fait fiables , ou l'affirmation selon laquelle il a survécu à un âge avancé après la vision de sa jeunesse , ou que sa vision supposait une attaque russe païen plus tard qui a rencontré le même sort . La suggestion que St Andrew était un slave ( ou un Scythe selon d'autres sources , comme Boulgakov SV ) est intéressant , mais pas nécessairement exacte . La mesure de l'expansion slave et repeuplement en Grèce est le sujet des différends savantes .

        Dans le prologue , un livre russe du XIIe siècle , une description de la mise en place du marquage cet événement déclare: « Pour quand nous avons entendu fête spéciale , nous avons réalisé combien merveilleux et miséricordieux était la vision ... et il est apparu que Votre sainte protection ne doit pas rester sans célébration de fête, O jamais - Bienheureux ! "

       Par conséquent , dans la célébration de fête de la Protection de la Mère de Dieu , l'Eglise russe chante , " Avec les chœurs des anges , ô Souveraine , avec les prophètes vénérables et glorieux , avec la première Classé Apôtres et avec les Hieromartyrs et hiérarques , priez pour nous, pauvres pécheurs , glorifiant la fête de votre protection en Terre russe ». Par ailleurs , il semblerait que St Andrew , envisage la vision miraculeuse a été un slave , avait été fait prisonnier , et est devenu l'esclave de l'habitant locale de Constantinople nommé Théognoste .

       Des Églises en l'honneur de la Protection de la Mère de Dieu ont commencé à apparaître en Russie au XIIe siècle . Largement connu pour sa valeur architecturale est le temple de la protection à Nerl , qui a été construit en l'an 1165 par le saint prince Andrew Bogoliubsky . Les efforts de ce saint prince a également établi dans l'Eglise russe de la fête de la Protection de la Mère de Dieu , sur l'année 1164 .

         À Novgorod au douzième siècle, il y avait un monastère de la protection de la Très Sainte Mère de Dieu ( la soi-disant monastère Zverin) A Moscou aussi , sous le tsar Ivan le Terrible la cathédrale de la Protection de la Mère de Dieu a été construit à l'église de la Sainte Trinité ( connu sous le nom de l'église de St -Basile le Bienheureux ) .

         En la fête de la protection de la Très Sainte Mère de Dieu, nous implorons la défense et de l'assistance de la Reine du Ciel, "Se souvenir de nous dans vos prières , ô Vierge Vierge Mère de Dieu , que nous ne périrons par l'augmentation de nos péchés . Nous protéger de tout mal et de malheurs graves , pour en vous ne nous l'espérons, et vénérant la fête de votre protection , nous vous magnifions . "